In a sense

释义 Definition

in a sense：在某种意义上；从某个角度来说（表示一种限定的、并非完全或严格成立的判断）。也常用来弱化语气，使表述更谨慎。

发音 Pronunciation

/ɪn ə sɛns/

例句 Examples

In a sense, this is a new beginning.
在某种意义上，这是一个新的开始。

He was, in a sense, responsible for what happened, even though he didn’t intend it.
从某个角度来说，尽管他并非有意，他还是对发生的事负有一定责任。

词源 Etymology

sense 源自拉丁语 sensus（“感觉、知觉、理解”），引申为“意义、含义”。短语 in a sense 字面即“在一种理解/意义之中”，用于表达“就某一层面而言”。

相关词 Related Words

• In some way
• In a way
• To some extent
• In part
• In one respect
• Broadly speaking
• Technically
• Arguably

文学作品 Literary Works

• Frankenstein — Mary Shelley（作品中常见以 in a sense 这类限定表达来进行道德与责任的辨析）
• Middlemarch — George Eliot（作者叙述与人物反思时常使用“从某种意义上”式的谨慎评述）
• Pride and Prejudice — Jane Austen（人物对他人品行与动机的评价中可见类似限定语气的表达）